やさしい日本語

使ってみよう!やさしい日本語【遠足】

みなさん、こんにちは。10月になりすっかり秋めいてきました。

秋は様々なイベント、祝日がありますね。

先日、日本語レッスンの際に小学校に通い始めたお子さんをもつ中国人のお母様に

日本である「遠足」のような行事はしたことがないと教えてもらいました。

日本で育った私たちにとっては誰もが知っている遠足。それは、国や地域、文化が異なれば当たり前は当たり前ではなくなります。グローバル化が進む日本において多くの外国人がいます。

周りにいたらぜひ「やさしい日本語」を使ってみてください。

そして「やさしい日本語」に正解はなく相手が理解したか、

情報を受け取れたかということが大切です。

誰もが豊かに生活できるように。

やさしい日本語に関することはお気軽にお問い合わせください。